首页 > 装修问答 > 汉宫春初自南郑来成都作古诗原文及翻译

汉宫春初自南郑来成都作古诗原文及翻译

作者:


羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略,一时才气超然。



何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山?花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时流涕尊前。君记取、封侯事在。功名不信由天。 



作品赏析 【注释】:



这首词是作者于孝宗乾道九年(1173)春在成都所作,时年四十九岁。八年冬,四川宣抚使王炎从南郑被召回临安,陆游被改命为成都府路安抚司参议官,从南郑行抵成都,已经是年底。题目说是初来,词中写到元夕观灯、花时游乐等等,应该已是九年春。词中又说到看重阳药市,那是预先设想的话,因为从九年秋直到年底,陆游代理知嘉州,不在成都。陆游活动在南郑前线时,对抗金的前途怀着胜利的希望。被调到后方后,挐云心事,不得舒展,极为若闷,而要收复河山的信念,仍然是坚定不移。后在不少诗篇和词作里 ,往往激发着慷慨昂扬的声音 。这首《汉宫春》就能体现这一点。



词的上片,表明作者对在南郑时期的一段从军生活,是这样的珍视而回味着。他想到在那辽阔的河滩上,峥嵘的古垒边,手缚猛虎,臂挥健鹰,是多么惊人的场景!这些令作者如此振奋而又如此爽快,因此在陆游的诗作里 ,时常提到,《书事》诗说 :“云埋废苑呼鹰处。”《忽忽》诗:“呼鹰汉庙秋 。”《怀昔》诗 :“昔者戍梁益,寝饭鞍马间 ,挺剑剌乳虎,血溅貂裘殷 。”《三山杜门作歌 》诗 :“南沮水边秋射虎 。”写的都是在南郑从军时的生活。同时他又想到晚归野帐,悲笳声里,雪花乱舞,兴醋落笔,写下了龙蛇飞动的字幅和气壮河山的诗篇,作者不断涌动的激情令其兴致大发,豪迈之感也就变成了笔下的淋漓沈雄。这当然是值得自豪的啦。可是卷地狂飙,突然吹破了词人壮美的梦境。成都之行,无疑是将作者心中熊熊燃烧的抗金意愿置于“无实现之日”的冷宫之中,遂有了自己的文才武略,何补时艰的深深感慨?



“人误许”三字,不是谦词,而是对当时朝廷压抑主战派、埋没人才的愤怒控诉。



下片跟上片形成鲜明的对照。在繁华的成都,药市灯山,百花如锦,有人在那里沉醉。可是,在民族灾难深重的年代里,在词人的心眼里,锦城歌管,只能换来樽前的流涕了 。“何事又作南来”一问,蕴藏着多少悲愤在内!可见,词人面对这些所谓的城市文明不禁更是心酪。这里的人们都已忘记了故土还在异族手里,往日的雄壮战场场面已被面前的一切所取代。



看在眼里,痛在心里,但作者并不只是埋头于悲愤之中 ,而是作出了坚定的回答 :“ 谋事在人成事也在人!”。陆游大量诗篇里反复强调的人定胜天思想,在这里再一次得到了体现 。心中犹存着重上抗金前线,在战场上建功立业的强烈愿望“看记取、封候事在”,心中的爱国之志涌现在了读者面前。这里表明了词人的意志,并没有因为环境的变化而消沉,而是更坚定了。



这词的艺术特色,总体上用对比的手法,以南郑的过去对比成都的现在 ,以才气超然对比流涕尊前,表面是现在为主过去是宾,精神上却是过去是主现在是宾。中间又善于用反笔钩锁等写法 ,”“ 人误许”、“功名不信由天”两个反笔分别作上下片的收束,显得有千钧之力 。“诗情将略”分别钩住前七句的两个内容 ,“闻歌”钩住药市、灯山四句 ,“感旧”钩住上片。在渲染气氛,运用语言方面,上片选择最惊人的场面,出之以淋漓沉雄的大笔,下片选择成都地方典型的事物,出之以婉约的格调,最后又一笔振起,因此发出了内心的呼喊,以激昂的格调、振奋的言辞,从而使全词的思想感情走向最高潮,深深地感染了读者。词笔刚柔相济,结构波澜起伏 ,格调高下抑扬,从而使通篇迸发出爱国主义精神的火花,并给读者以美的享受。

汉宫春初自南郑来成都作古诗原文及翻译

是的亲,要到九月份才能全面迎接游客
是的亲,要到九月份才能全面迎接游客

是的亲,要到九月份才能全面迎接游客

汉尊撒,离你屋近的嘛

1,大门对着电梯,主事业不顺 2,屋内形成了穿堂煞,钱财很难留住 3,卧室门对着卫生间,主人不好

现在很多装修公司的资质都是什么装饰协会发的,根本没什么太大的参考意义。我们宏誉的资质是住建委颁发的一级资质。

如何辨别好坏: 1.了解公司的规模和资质 2.多与设计师共同,了解一下设计水平 3.做个报价或者预算,比较一下工程量 4.使用的材料品牌、质量、环保性 5.施工质量,做好的好坏 6.维修服务态度2

业主家装日记

    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home1/wwwroot/hui/pins.678job.com/view.php on line 500
装修公司 家装案例 快速报价 装修攻略 装修问答

装修报价

精彩案例

回到顶部